{
  "schema_version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2",
  "version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2",
  "compat": {
    "backward_compatible_schema_versions": [
      "core-reviewed-term-ai-handoff-v1"
    ],
    "v1_fields_preserved": true
  },
  "contract_status": "preview",
  "distribution": "per_term_read_only_ai_handoff",
  "no_write_operations": true,
  "content_tier": "db_backed",
  "canonical": {
    "url": "https://core.yogoq.com/ja-JP/core/value-proposition",
    "slug": "value-proposition",
    "locale": "ja-JP"
  },
  "summary": {
    "schema_version": "core-reviewed-term-summary-v1",
    "term_id": "1129f5aa-90e5-57c3-b8c3-d751fd673c71",
    "canonical_slug": "value-proposition",
    "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ja-JP/core/value-proposition",
    "locale": "ja-JP",
    "display_name": "価値提案（バリュープロポジション）",
    "english_name": "Value Proposition",
    "abbreviation": null,
    "short_definition": "価値提案は、顧客への価値の約束を形にするための実務判断ページです。チームが特定の顧客が代替案ではなくこの提供物を選ぶ理由を明確にすることを行う前に、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストを見える状態にします。",
    "content_tier": "db_backed",
    "quality": "reviewed",
    "publication_status": "published_reviewed",
    "version": "core-reviewed-term-summary-v1",
    "last_reviewed_at": "2026-05-14T00:00:00.000Z",
    "sources_count": 2,
    "limitations_key": "core-trust-policy-v1-2026-06-22"
  },
  "aliases": [
    {
      "text": "価値提案（バリュープロポジション）",
      "type": "display_name",
      "locale": "ja-JP"
    },
    {
      "text": "Value Proposition",
      "type": "english_name",
      "locale": "en-US"
    },
    {
      "text": "バリュー・プロポジション",
      "type": "katakana",
      "locale": "ja-JP"
    },
    {
      "text": "価値提案（バリュープロポジション）",
      "type": "localized_title",
      "locale": "ja-JP"
    }
  ],
  "content": {
    "definition": {
      "key": "definition",
      "title": "一言でいうと",
      "text": "価値提案は、顧客への価値の約束を形にするための実務判断ページです。チームが特定の顧客が代替案ではなくこの提供物を選ぶ理由を明確にすることを行う前に、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストを見える状態にします。",
      "items": []
    },
    "formula": null,
    "boundary": null,
    "usage": [
      {
        "key": "meaning",
        "title": "意味",
        "text": "価値提案は、価値の約束を管理するための実務概念です。実務では、特定の顧客が代替案ではなくこの提供物を選ぶ理由を明確にすることを支え、顧客への約束と、社内向け機能一覧の間を明確にします。このページは辞書ではなく判断支援として使い、必要な証拠、トレードオフ、責任者、見直し時点を明らかにして、顧客がなぜ気にするのかを示さず機能だけを説明することを避けます。 価値提案（バリュープロポジション）では、判断に使う証拠、対象外にする範囲、更新するタイミングを同時に明記することで、単なる説明ではなく実行可能な合意に変えます。",
        "items": []
      },
      {
        "key": "usage",
        "title": "役立つ場面",
        "text": "価値提案は、予算、ロードマップ、営業、顧客対応の資源を投じる前に、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストを明示することで判断を変えます。 顧客への約束と、社内向け機能一覧の間を明確にするため、何を範囲に入れ、何を後回しにし、どの証拠が不足しているかを決めやすくします。 隣接概念との違い、仮説、見直し条件を残すことで、顧客行動や事業行動が本当に改善したかを確認できます。",
        "items": [
          "価値提案は、予算、ロードマップ、営業、顧客対応の資源を投じる前に、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストを明示することで判断を変えます。",
          "顧客への約束と、社内向け機能一覧の間を明確にするため、何を範囲に入れ、何を後回しにし、どの証拠が不足しているかを決めやすくします。",
          "隣接概念との違い、仮説、見直し条件を残すことで、顧客行動や事業行動が本当に改善したかを確認できます。"
        ]
      },
      {
        "key": "usage",
        "title": "使い方のポイント",
        "text": null,
        "items": [
          "顧客、課題、成果、代替案を一つの明確な文にする。 この観点を価値提案（バリュープロポジション）の担当者、証拠、見直し日に結びつけて運用します。",
          "顧客が信じられる証拠で約束を支える。",
          "価値を機能ではなく購買のきっかけへ結びつける。",
          "営業、商品、サポートが同じ約束を繰り返せるか確認する。",
          "ターゲットや競合代替案が変わったら提案を直す。"
        ]
      }
    ],
    "misunderstandings": [
      {
        "key": "misunderstandings",
        "title": "よくある誤解 / 落とし穴",
        "text": null,
        "items": [
          "スローガンは、顧客の選択理由を明確にしなければ価値提案ではない。 価値提案（バリュープロポジション）では、この誤解が資源配分や顧客判断を歪めないか確認します。",
          "機能一覧だけでは価値を説明できない。",
          "価値提案は、あるセグメントでは強くても別のセグメントでは弱いことがある。"
        ]
      }
    ],
    "examples": [
      {
        "key": "examples",
        "title": "最小例",
        "text": "業務ツールが、タスク保管ではなく運用責任者の引き継ぎ遅延を減らす価値へ提案を変える。 チームは判断境界を書き出し、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストに関する証拠を集め、隣接概念と比較して、一つの運用変更を試します。レビューでは、顧客行動を変えた部分を残し、社内では説得力があっても外部行動を変えなかった仮説を外します。 価値提案（バリュープロポジション）のレビューでは、顧客が実際に変えた行動、社内だけで納得していた仮説、次回までに集める証拠を分けて記録します。",
        "items": []
      }
    ],
    "comparisons": [
      {
        "key": "comparisons",
        "title": "似ている言葉との違い",
        "text": "USP | 独自の主張を強調する | 価値提案は顧客が得る成果全体を説明する ポジショニング | 代替案との位置づけを作る | 価値提案は顧客へ約束する価値を述べる メッセージング | 戦略を言葉にする | 価値提案はその言葉が表すべき根本の約束です",
        "items": [
          "USP | 独自の主張を強調する | 価値提案は顧客が得る成果全体を説明する",
          "ポジショニング | 代替案との位置づけを作る | 価値提案は顧客へ約束する価値を述べる",
          "メッセージング | 戦略を言葉にする | 価値提案はその言葉が表すべき根本の約束です"
        ]
      }
    ],
    "faq": [
      {
        "question": "価値提案には何を含めますか。",
        "answer": "顧客、課題、成果、代替案、証拠、なぜより良いのかを含めます。"
      },
      {
        "question": "価値提案はどう検証しますか。",
        "answer": "対象顧客が理解し、信じ、重要だと感じ、行動を変えるかで検証します。"
      },
      {
        "question": "一つの商品に複数の価値提案はありますか。",
        "answer": "あります。ただしセグメント別の表現も、一貫した商品とブランドの約束につながる必要があります。"
      }
    ]
  },
  "source_refs": [
    "concept:value-proposition:en-US",
    "concept:value-proposition:ja-JP",
    "concept:business-concept-0003:en-US",
    "concept:business-concept-0003:ja-JP",
    "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
  ],
  "sources": {
    "source_refs": [
      "concept:value-proposition:en-US",
      "concept:value-proposition:ja-JP",
      "concept:business-concept-0003:en-US",
      "concept:business-concept-0003:ja-JP",
      "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
    ],
    "visible_sources": [
      {
        "label": "Principles of Marketing (OpenStax)",
        "url": "https://openstax.org/details/books/principles-marketing",
        "kind": "tier_s"
      },
      {
        "label": "Wikipedia reference: 価値提案",
        "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Value_proposition",
        "kind": "supplemental"
      }
    ]
  },
  "related_terms": [
    {
      "topic_id": "18551800-a8c9-5c85-9754-912511071298",
      "canonical_slug": "unique-selling-proposition",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ja-JP/core/unique-selling-proposition",
      "title": "独自の売り（USP）",
      "relation_type": "used_together"
    },
    {
      "topic_id": "05524605-6294-5ec0-88e6-331608ae0788",
      "canonical_slug": "go-to-market-strategy",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ja-JP/core/go-to-market-strategy",
      "title": "市場投入戦略（GTM）",
      "relation_type": "used_together"
    },
    {
      "topic_id": "593e4af3-fda3-592f-b787-484f78218cc3",
      "canonical_slug": "value-proposition-clarity",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ja-JP/core/value-proposition-clarity",
      "title": "価値提案の明確化",
      "relation_type": "related"
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "term_id": "18551800-a8c9-5c85-9754-912511071298",
      "canonical_slug": "unique-selling-proposition",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ja-JP/core/unique-selling-proposition",
      "display_name": "独自の売り（USP）",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "used_together"
    },
    {
      "term_id": "05524605-6294-5ec0-88e6-331608ae0788",
      "canonical_slug": "go-to-market-strategy",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ja-JP/core/go-to-market-strategy",
      "display_name": "市場投入戦略（GTM）",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "used_together"
    },
    {
      "term_id": "593e4af3-fda3-592f-b787-484f78218cc3",
      "canonical_slug": "value-proposition-clarity",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ja-JP/core/value-proposition-clarity",
      "display_name": "価値提案の明確化",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "related"
    }
  ],
  "chunk_ids": [
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:definition:152bf6014d13a5f9",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:meaning:bcc4b10f7ab5a507",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:usage:813b1d8e465718f9",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:usage:596d819ef1ae6353",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:misunderstandings:f8fa17558cd6af06",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:examples:72bbd052ccace185",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:comparisons:a24547b6d415410a",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:faq:480e24c6bf531cb2",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:faq:7b65e6077635bf4b",
    "core:chunk:value-proposition:ja-JP:faq:9e58a9267061dfc5"
  ],
  "chunks": [
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:definition:152bf6014d13a5f9",
      "section_key": "definition",
      "heading": "一言でいうと",
      "text": "価値提案は、顧客への価値の約束を形にするための実務判断ページです。チームが特定の顧客が代替案ではなくこの提供物を選ぶ理由を明確にすることを行う前に、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストを見える状態にします。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "152bf6014d13a5f93193fdad726738ddc894f0d4d9cf6d0b0f7d2965186457cf"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:meaning:bcc4b10f7ab5a507",
      "section_key": "meaning",
      "heading": "意味",
      "text": "価値提案は、価値の約束を管理するための実務概念です。実務では、特定の顧客が代替案ではなくこの提供物を選ぶ理由を明確にすることを支え、顧客への約束と、社内向け機能一覧の間を明確にします。このページは辞書ではなく判断支援として使い、必要な証拠、トレードオフ、責任者、見直し時点を明らかにして、顧客がなぜ気にするのかを示さず機能だけを説明することを避けます。 価値提案（バリュープロポジション）では、判断に使う証拠、対象外にする範囲、更新するタイミングを同時に明記することで、単なる説明ではなく実行可能な合意に変えます。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "bcc4b10f7ab5a5075326a63939c2edc1e996be35f781fb9902e5c83b4ece5735"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:usage:813b1d8e465718f9",
      "section_key": "usage",
      "heading": "役立つ場面",
      "text": "価値提案は、予算、ロードマップ、営業、顧客対応の資源を投じる前に、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストを明示することで判断を変えます。 顧客への約束と、社内向け機能一覧の間を明確にするため、何を範囲に入れ、何を後回しにし、どの証拠が不足しているかを決めやすくします。 隣接概念との違い、仮説、見直し条件を残すことで、顧客行動や事業行動が本当に改善したかを確認できます。 価値提案は、予算、ロードマップ、営業、顧客対応の資源を投じる前に、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストを明示することで判断を変えます。 顧客への約束と、社内向け機能一覧の間を明確にするため、何を範囲に入れ、何を後回しにし、どの証拠が不足しているかを決めやすくします。 隣接概念との違い、仮説、見直し条件を残すことで、顧客行動や事業行動が本当に改善したかを確認できます。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "813b1d8e465718f95835c476fc43dae6b2a7b31e37b98e84ed5e62bc000acbd6"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:usage:596d819ef1ae6353",
      "section_key": "usage",
      "heading": "使い方のポイント",
      "text": "顧客、課題、成果、代替案を一つの明確な文にする。 この観点を価値提案（バリュープロポジション）の担当者、証拠、見直し日に結びつけて運用します。 顧客が信じられる証拠で約束を支える。 価値を機能ではなく購買のきっかけへ結びつける。 営業、商品、サポートが同じ約束を繰り返せるか確認する。 ターゲットや競合代替案が変わったら提案を直す。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "596d819ef1ae6353a2918ce6ec645e4e07756e6692b500254c880c9f0e2a9caf"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:misunderstandings:f8fa17558cd6af06",
      "section_key": "misunderstandings",
      "heading": "よくある誤解 / 落とし穴",
      "text": "スローガンは、顧客の選択理由を明確にしなければ価値提案ではない。 価値提案（バリュープロポジション）では、この誤解が資源配分や顧客判断を歪めないか確認します。 機能一覧だけでは価値を説明できない。 価値提案は、あるセグメントでは強くても別のセグメントでは弱いことがある。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "f8fa17558cd6af06090ac90f46c83c558a482551d8e01eb68008a7ebda57c309"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:examples:72bbd052ccace185",
      "section_key": "examples",
      "heading": "最小例",
      "text": "業務ツールが、タスク保管ではなく運用責任者の引き継ぎ遅延を減らす価値へ提案を変える。 チームは判断境界を書き出し、顧客の痛み、成果価値、証拠、差別化、切替コストに関する証拠を集め、隣接概念と比較して、一つの運用変更を試します。レビューでは、顧客行動を変えた部分を残し、社内では説得力があっても外部行動を変えなかった仮説を外します。 価値提案（バリュープロポジション）のレビューでは、顧客が実際に変えた行動、社内だけで納得していた仮説、次回までに集める証拠を分けて記録します。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "72bbd052ccace185f21de363be8cae51dcea006dc1876a0c5a16ff497e505f06"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:comparisons:a24547b6d415410a",
      "section_key": "comparisons",
      "heading": "似ている言葉との違い",
      "text": "USP | 独自の主張を強調する | 価値提案は顧客が得る成果全体を説明する ポジショニング | 代替案との位置づけを作る | 価値提案は顧客へ約束する価値を述べる メッセージング | 戦略を言葉にする | 価値提案はその言葉が表すべき根本の約束です USP | 独自の主張を強調する | 価値提案は顧客が得る成果全体を説明する ポジショニング | 代替案との位置づけを作る | 価値提案は顧客へ約束する価値を述べる メッセージング | 戦略を言葉にする | 価値提案はその言葉が表すべき根本の約束です",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "a24547b6d415410a8198460883e46d008b68fe4dc36775534d68cc0f1cad815e"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:faq:480e24c6bf531cb2",
      "section_key": "faq",
      "heading": "価値提案には何を含めますか。",
      "text": "価値提案には何を含めますか。 顧客、課題、成果、代替案、証拠、なぜより良いのかを含めます。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "480e24c6bf531cb2d6d9559980e257c08ac507cd44b7df079defb607261e077e"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:faq:7b65e6077635bf4b",
      "section_key": "faq",
      "heading": "価値提案はどう検証しますか。",
      "text": "価値提案はどう検証しますか。 対象顧客が理解し、信じ、重要だと感じ、行動を変えるかで検証します。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "7b65e6077635bf4bb8b16c7b331f1f0abdcdeead5e49b168378a5a917246aed2"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:value-proposition:ja-JP:faq:9e58a9267061dfc5",
      "section_key": "faq",
      "heading": "一つの商品に複数の価値提案はありますか。",
      "text": "一つの商品に複数の価値提案はありますか。 あります。ただしセグメント別の表現も、一貫した商品とブランドの約束につながる必要があります。",
      "source_refs": [
        "concept:value-proposition:en-US",
        "concept:value-proposition:ja-JP",
        "concept:business-concept-0003:en-US",
        "concept:business-concept-0003:ja-JP",
        "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28"
      ],
      "content_hash": "9e58a9267061dfc53d5fa336f4c0832865432179489c46e66512c84d4e92acee"
    }
  ],
  "content_hash": "450193fbd529b6c63acfceada25af3128bd57d25587b33e896e01f65faa0672c",
  "hash_algorithm": "sha256",
  "rag": {
    "chunk_id_policy": "core:chunk:{canonical_slug}:{locale}:{section_key}:{sha256_16}",
    "content_hash_policy": "sha256_stable_json",
    "source_refs_precision": "source_object_ref_or_source_key_current_snapshot"
  },
  "quality": {
    "content_tier": "db_backed",
    "quality": "reviewed",
    "publication_status": "published_reviewed",
    "source_count": 2,
    "last_reviewed_at": "2026-05-14T00:00:00.000Z",
    "trust_policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22"
  },
  "limitations": {
    "policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22",
    "professional_advice_boundary": "reference_only_not_professional_advice",
    "text": "このページは調査・学習のための参照情報です。会計、法務、金融、医療、セキュリティなどの個別判断では一次情報や専門家の確認を優先してください。",
    "items": [
      "公開ページは一般的な理解と実務上の判断材料を提供するもので、個別案件の専門助言ではありません。",
      "制度、価格、規制、会計基準、製品仕様など変化が速い情報は、最終判断前に一次情報で確認してください。",
      "AI支援を含む制作・監査フローを使う場合も、公開可否は品質ゲートと人間が読める証跡に基づいて扱います。"
    ]
  }
}