{ "schema_version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2", "version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2", "compat": { "backward_compatible_schema_versions": [ "core-reviewed-term-ai-handoff-v1" ], "v1_fields_preserved": true }, "contract_status": "preview", "distribution": "per_term_read_only_ai_handoff", "no_write_operations": true, "content_tier": "db_backed", "canonical": { "url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/big-data", "slug": "big-data", "locale": "ko-KR" }, "summary": { "schema_version": "core-reviewed-term-summary-v1", "term_id": "b521f589-4b32-50fd-9fe1-06b0b13f302a", "canonical_slug": "big-data", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/big-data", "locale": "ko-KR", "display_name": "ビッグデータ", "english_name": "Big Data", "abbreviation": null, "short_definition": "Big data refers to datasets with high volume, velocity, or variety that require scalable storage and analysis methods.", "content_tier": "db_backed", "quality": "reviewed", "publication_status": "published_reviewed", "version": "core-reviewed-term-summary-v1", "last_reviewed_at": "2026-05-14T00:00:00.000Z", "sources_count": 3, "limitations_key": "core-trust-policy-v1-2026-06-22" }, "aliases": [ { "text": "ビッグデータ", "type": "display_name", "locale": "ko-KR" }, { "text": "Big Data", "type": "english_name", "locale": "en-US" }, { "text": "ビッグ・データ", "type": "katakana", "locale": "ko-KR" }, { "text": "ビッグデータ", "type": "localized_title", "locale": "ja-JP" } ], "content": { "definition": { "key": "definition", "title": "一言でいうと", "text": "Big data refers to datasets with high volume, velocity, or variety that require scalable storage and analysis methods.", "items": [] }, "formula": null, "boundary": null, "usage": [ { "key": "meaning", "title": "意味", "text": "Big data describes information that is too large, fast, or diverse for traditional tools to handle efficiently. It often comes from sensors, logs, and digital interactions and requires distributed processing and careful governance. The value of big data depends on data quality, clear use cases, and privacy safeguards, not just size.", "items": [] }, { "key": "usage", "title": "役立つ場面", "text": "It drives infrastructure choices such as distributed storage and processing. It influences governance policies for retention, privacy, and access. It affects which analytics methods are feasible and cost-effective.", "items": [ "It drives infrastructure choices such as distributed storage and processing.", "It influences governance policies for retention, privacy, and access.", "It affects which analytics methods are feasible and cost-effective." ] }, { "key": "usage", "title": "使い方のポイント", "text": null, "items": [ "Volume, velocity, and variety create technical and organizational challenges.", "Start with specific use cases rather than collecting everything.", "Invest in data quality and metadata to make large datasets usable.", "Balance insight potential with cost, privacy, and compliance risks.", "Scale processing only after proving value with smaller samples." ] } ], "misunderstandings": [ { "key": "misunderstandings", "title": "よくある誤解 / 落とし穴", "text": null, "items": [ "Big data is not automatically better data; quality still matters.", "Collecting everything can increase cost and risk without benefit.", "Big data is not the same as AI; it is an input, not a result." ] } ], "examples": [ { "key": "examples", "title": "最小例", "text": "A logistics company collects GPS pings from thousands of vehicles. The data arrives rapidly and in varied formats, so the team builds a distributed pipeline and standardizes timestamps. They focus on one use case first: predicting delivery delays. By improving data quality and limiting access to sensitive fields, they deliver reliable insights without uncontrolled storage growth.", "items": [] } ], "comparisons": [ { "key": "comparisons", "title": "似ている言葉との違い", "text": "Compare Big Data with adjacent concepts before deciding. Big Data | Current concept | Use when the team needs the primary decision lens Adjacent metric or framework | Supporting lens | Use when the team needs evidence or process detail General vocabulary | Broad explanation | Use only for orientation, not final decision-making", "items": [ "Big Data | Current concept | Use when the team needs the primary decision lens", "Adjacent metric or framework | Supporting lens | Use when the team needs evidence or process detail", "General vocabulary | Broad explanation | Use only for orientation, not final decision-making" ] } ], "faq": [ { "question": "When should I use Big Data?", "answer": "Use it when the team needs to decide scope, priority, owner, or trade-off, not when it only needs a short definition." }, { "question": "What makes Big Data useful in practice?", "answer": "It becomes useful when it is tied to evidence, a decision owner, and a concrete next operating choice." }, { "question": "What should I avoid?", "answer": "Avoid using the term as a label without clarifying assumptions, boundaries, and how success will be judged." } ] }, "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "sources": { "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "visible_sources": [ { "label": "Workplace Software and Skills 11.4 PivotTables & Charts (OpenStax)", "url": "https://openstax.org/books/workplace-software-skills/pages/11-4-pivottables-charts", "kind": null }, { "label": "Principles of Marketing (Open Textbook Library)", "url": "https://open.umn.edu/opentextbooks/textbooks/principles-of-marketing", "kind": "tier_s" }, { "label": "Principles of Management (OpenStax)", "url": "https://openstax.org/details/books/principles-management", "kind": "tier_s" } ] }, "related_terms": [ { "topic_id": "a912accc-03df-53a3-84ea-6debcccb8a04", "canonical_slug": "blue-ocean-strategy", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/blue-ocean-strategy", "title": "ブルー・オーシャン戦略", "relation_type": "next" }, { "topic_id": "bf1c072f-38a8-5b40-8194-ee8f53ce67a7", "canonical_slug": "3c-analysis", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/3c-analysis", "title": "3C分析", "relation_type": "used_together" }, { "topic_id": "c2814f26-6ed6-50c2-bc84-a5e47d2c229a", "canonical_slug": "a-b-testing", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/a-b-testing", "title": "A/Bテスト", "relation_type": "used_together" }, { "topic_id": "57fdc421-19e8-5771-88c9-035b18c522d5", "canonical_slug": "average-revenue-per-user", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/average-revenue-per-user", "title": "ユーザーあたり平均収益(ARPU)", "relation_type": "related" } ], "relations": [ { "term_id": "a912accc-03df-53a3-84ea-6debcccb8a04", "canonical_slug": "blue-ocean-strategy", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/blue-ocean-strategy", "display_name": "ブルー・オーシャン戦略", "relation_type": "related", "source_relation_type": "next" }, { "term_id": "bf1c072f-38a8-5b40-8194-ee8f53ce67a7", "canonical_slug": "3c-analysis", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/3c-analysis", "display_name": "3C分析", "relation_type": "related", "source_relation_type": "used_together" }, { "term_id": "c2814f26-6ed6-50c2-bc84-a5e47d2c229a", "canonical_slug": "a-b-testing", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/a-b-testing", "display_name": "A/Bテスト", "relation_type": "related", "source_relation_type": "used_together" }, { "term_id": "57fdc421-19e8-5771-88c9-035b18c522d5", "canonical_slug": "average-revenue-per-user", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/average-revenue-per-user", "display_name": "ユーザーあたり平均収益(ARPU)", "relation_type": "related", "source_relation_type": "related" } ], "chunk_ids": [ "core:chunk:big-data:ko-KR:definition:5a59c35bb0527182", "core:chunk:big-data:ko-KR:meaning:0d4c056ce56bfa5d", "core:chunk:big-data:ko-KR:usage:4d9c59536863799b", "core:chunk:big-data:ko-KR:usage:a33bc82ccd61ee33", "core:chunk:big-data:ko-KR:misunderstandings:4499acd6e183fe1f", "core:chunk:big-data:ko-KR:examples:c04aaf0c4d005c5b", "core:chunk:big-data:ko-KR:comparisons:9294676c9850f4ca", "core:chunk:big-data:ko-KR:faq:2331a2742b243fe8", "core:chunk:big-data:ko-KR:faq:ff450bac75b2f335", "core:chunk:big-data:ko-KR:faq:3617bfdbefe268a4" ], "chunks": [ { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:definition:5a59c35bb0527182", "section_key": "definition", "heading": "一言でいうと", "text": "Big data refers to datasets with high volume, velocity, or variety that require scalable storage and analysis methods.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "5a59c35bb0527182a2878ad8bf786c025ce1b23e31b038488721749baa3dbcd9" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:meaning:0d4c056ce56bfa5d", "section_key": "meaning", "heading": "意味", "text": "Big data describes information that is too large, fast, or diverse for traditional tools to handle efficiently. It often comes from sensors, logs, and digital interactions and requires distributed processing and careful governance. The value of big data depends on data quality, clear use cases, and privacy safeguards, not just size.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "0d4c056ce56bfa5d17a7ffa10e4721c94d78a474c1896666c7a133b56ef89e74" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:usage:4d9c59536863799b", "section_key": "usage", "heading": "役立つ場面", "text": "It drives infrastructure choices such as distributed storage and processing. It influences governance policies for retention, privacy, and access. It affects which analytics methods are feasible and cost-effective. It drives infrastructure choices such as distributed storage and processing. It influences governance policies for retention, privacy, and access. It affects which analytics methods are feasible and cost-effective.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "4d9c59536863799bde98ff63d5c6acb3a60ba9422e7d2a2d8aa8de940cc9d4ff" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:usage:a33bc82ccd61ee33", "section_key": "usage", "heading": "使い方のポイント", "text": "Volume, velocity, and variety create technical and organizational challenges. Start with specific use cases rather than collecting everything. Invest in data quality and metadata to make large datasets usable. Balance insight potential with cost, privacy, and compliance risks. Scale processing only after proving value with smaller samples.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "a33bc82ccd61ee3374bc0515a6fe65e849055f8ff26070552d5af554e2db1f75" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:misunderstandings:4499acd6e183fe1f", "section_key": "misunderstandings", "heading": "よくある誤解 / 落とし穴", "text": "Big data is not automatically better data; quality still matters. Collecting everything can increase cost and risk without benefit. Big data is not the same as AI; it is an input, not a result.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "4499acd6e183fe1f88531a29a48bb67fab2a2b715a2edb83e56c5f6d24565381" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:examples:c04aaf0c4d005c5b", "section_key": "examples", "heading": "最小例", "text": "A logistics company collects GPS pings from thousands of vehicles. The data arrives rapidly and in varied formats, so the team builds a distributed pipeline and standardizes timestamps. They focus on one use case first: predicting delivery delays. By improving data quality and limiting access to sensitive fields, they deliver reliable insights without uncontrolled storage growth.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "c04aaf0c4d005c5b800948238a0ea1e942322f02a56df884ffd2a6faefa24f1e" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:comparisons:9294676c9850f4ca", "section_key": "comparisons", "heading": "似ている言葉との違い", "text": "Compare Big Data with adjacent concepts before deciding. Big Data | Current concept | Use when the team needs the primary decision lens Adjacent metric or framework | Supporting lens | Use when the team needs evidence or process detail General vocabulary | Broad explanation | Use only for orientation, not final decision-making Big Data | Current concept | Use when the team needs the primary decision lens Adjacent metric or framework | Supporting lens | Use when the team needs evidence or process detail General vocabulary | Broad explanation | Use only for orientation, not final decision-making", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "9294676c9850f4ca1d1e0f06f39ff0d7d702797f8526522fc5b55182550b38c1" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:faq:2331a2742b243fe8", "section_key": "faq", "heading": "When should I use Big Data?", "text": "When should I use Big Data? Use it when the team needs to decide scope, priority, owner, or trade-off, not when it only needs a short definition.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "2331a2742b243fe881837034b10983cc8d1776b8a59f30e88d17eb9ad45307b6" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:faq:ff450bac75b2f335", "section_key": "faq", "heading": "What makes Big Data useful in practice?", "text": "What makes Big Data useful in practice? It becomes useful when it is tied to evidence, a decision owner, and a concrete next operating choice.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "ff450bac75b2f33548498d443992749341d01d0a78ff81b555d713e64e4af0cf" }, { "chunk_id": "core:chunk:big-data:ko-KR:faq:3617bfdbefe268a4", "section_key": "faq", "heading": "What should I avoid?", "text": "What should I avoid? Avoid using the term as a label without clarifying assumptions, boundaries, and how success will be judged.", "source_refs": [ "concept:big-data:en-US", "concept:big-data:ja-JP", "catalog:concept:D-08-04" ], "content_hash": "3617bfdbefe268a441f8f04248df52a7bf088e34988da914a7c5bb75665245f2" } ], "content_hash": "b93873cab11044bd8d2d84e85a170a99504bc1e515271860bff59f54fd201da4", "hash_algorithm": "sha256", "rag": { "chunk_id_policy": "core:chunk:{canonical_slug}:{locale}:{section_key}:{sha256_16}", "content_hash_policy": "sha256_stable_json", "source_refs_precision": "source_object_ref_or_source_key_current_snapshot" }, "quality": { "content_tier": "db_backed", "quality": "reviewed", "publication_status": "published_reviewed", "source_count": 3, "last_reviewed_at": "2026-05-14T00:00:00.000Z", "trust_policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22" }, "limitations": { "policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22", "professional_advice_boundary": "reference_only_not_professional_advice", "text": "이 페이지는 조사와 학습을 위한 참조 정보입니다. 회계, 법무, 금융, 의료, 보안 등 개별 판단은 1차 출처나 전문가 확인을 우선하세요.", "items": [ "공개 페이지는 일반 이해와 실무 맥락을 돕는 자료이며, 개별 사안의 전문 조언이 아닙니다.", "제도, 가격, 규제, 회계 기준, 제품 사양처럼 빠르게 변하는 정보는 최종 판단 전에 1차 출처를 확인해야 합니다.", "AI 지원 제작·감사 흐름을 사용하더라도 공개 여부는 품질 게이트와 사람이 읽을 수 있는 증거에 기반해 다룹니다." ] } }