{
  "schema_version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2",
  "version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2",
  "compat": {
    "backward_compatible_schema_versions": [
      "core-reviewed-term-ai-handoff-v1"
    ],
    "v1_fields_preserved": true
  },
  "contract_status": "preview",
  "distribution": "per_term_read_only_ai_handoff",
  "no_write_operations": true,
  "content_tier": "gold_fallback",
  "canonical": {
    "url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/goal",
    "slug": "goal",
    "locale": "ko-KR"
  },
  "summary": {
    "schema_version": "core-reviewed-term-summary-v1",
    "term_id": "core-gold-fallback-goal",
    "canonical_slug": "goal",
    "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/goal",
    "locale": "ko-KR",
    "display_name": "Goal",
    "english_name": null,
    "abbreviation": null,
    "short_definition": "A goal defines the outcome or level a team aims to reach within a period.",
    "content_tier": "gold_fallback",
    "quality": "reviewed",
    "publication_status": "published_reviewed",
    "version": "core-reviewed-term-summary-v1",
    "last_reviewed_at": "2026-06-27",
    "sources_count": 1,
    "limitations_key": "core-trust-policy-v1-2026-06-22"
  },
  "aliases": [
    {
      "text": "Goal",
      "type": "display_name",
      "locale": "ko-KR"
    },
    {
      "text": "目標",
      "type": "localized_title",
      "locale": "ja-JP"
    },
    {
      "text": "Goal",
      "type": "english_name",
      "locale": "en-US"
    }
  ],
  "content": {
    "definition": {
      "key": "definition",
      "title": "一言でいうと",
      "text": "A goal defines the outcome or level a team aims to reach within a period.",
      "items": []
    },
    "formula": null,
    "boundary": {
      "key": "boundary",
      "title": "含めるもの / 含めないもの",
      "text": null,
      "items": [
        "Include | Target level, deadline, scope, measurement method | They are needed to judge achievement",
        "Exclude | Purpose statements, wishes without timing, unmeasurable slogans | They cannot be evaluated as goals"
      ]
    },
    "usage": [
      {
        "key": "meaning",
        "title": "意味",
        "text": "A goal makes an objective more measurable by clarifying scope, metric, timeframe, and target level.",
        "items": []
      },
      {
        "key": "usage",
        "title": "役立つ場面",
        "text": null,
        "items": [
          "Use it when a team needs a shared target level.",
          "Use it when progress and achievement need to be evaluated."
        ]
      },
      {
        "key": "usage",
        "title": "使い方のポイント",
        "text": null,
        "items": [
          "Define audience or scope, metric, deadline, baseline, and target value together.",
          "Tie the goal back to the objective and clarify what decision follows if it is met."
        ]
      }
    ],
    "misunderstandings": [
      {
        "key": "misunderstandings",
        "title": "判断するときの注意点",
        "text": null,
        "items": [
          "Choosing only easy-to-measure goals can pull work away from the real objective.",
          "A stretch goal can encourage learning but may be poor for accountability if it is unrealistic."
        ]
      },
      {
        "key": "misunderstandings",
        "title": "よくある誤解 / 落とし穴",
        "text": null,
        "items": [
          "A goal without an objective can hit the number without creating business value."
        ]
      }
    ],
    "examples": [
      {
        "key": "examples",
        "title": "最小例",
        "text": "Example: raise new-user activation from 30% to 45% by the end of June is a goal.",
        "items": []
      }
    ],
    "comparisons": [
      {
        "key": "comparisons",
        "title": "似ている言葉との違い",
        "text": null,
        "items": [
          "Objective | Why the work exists | Goal states the level to reach",
          "KPI | A metric used to monitor progress | Goal is the target level for that metric"
        ]
      }
    ],
    "faq": [
      {
        "question": "Is a goal the same as a KPI?",
        "answer": "A KPI is a metric used to monitor progress. A goal is the level or state to reach."
      },
      {
        "question": "What makes a good goal?",
        "answer": "It has clear scope, metric, deadline, baseline, target value, and a link to the objective."
      }
    ]
  },
  "source_refs": [
    "concept:goal:ko-KR",
    "core-gold-fallback:goal"
  ],
  "sources": {
    "source_refs": [
      "concept:goal:ko-KR",
      "core-gold-fallback:goal"
    ],
    "visible_sources": [
      {
        "label": "YogoQ Core business foundation editorial baseline",
        "url": null,
        "kind": "editorial"
      }
    ]
  },
  "related_terms": [
    {
      "topic_id": "core-gold-fallback-objective",
      "canonical_slug": "objective",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/objective",
      "title": "Objective",
      "relation_type": "confusable_with"
    },
    {
      "topic_id": "core-gold-fallback-initiative",
      "canonical_slug": "initiative",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/initiative",
      "title": "Initiative",
      "relation_type": "next"
    },
    {
      "topic_id": "core-gold-fallback-action-plan",
      "canonical_slug": "action-plan",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/action-plan",
      "title": "Action Plan",
      "relation_type": "used_together"
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "term_id": "core-gold-fallback-objective",
      "canonical_slug": "objective",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/objective",
      "display_name": "Objective",
      "relation_type": "compare",
      "source_relation_type": "confusable_with"
    },
    {
      "term_id": "core-gold-fallback-initiative",
      "canonical_slug": "initiative",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/initiative",
      "display_name": "Initiative",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "next"
    },
    {
      "term_id": "core-gold-fallback-action-plan",
      "canonical_slug": "action-plan",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/action-plan",
      "display_name": "Action Plan",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "used_together"
    }
  ],
  "chunk_ids": [
    "core:chunk:goal:ko-KR:definition:0da82872dadd885b",
    "core:chunk:goal:ko-KR:boundary:72242208dea9a996",
    "core:chunk:goal:ko-KR:meaning:b66b9a346e619f2c",
    "core:chunk:goal:ko-KR:usage:4269b75ddc517c01",
    "core:chunk:goal:ko-KR:usage:fa5ae933c6a33223",
    "core:chunk:goal:ko-KR:misunderstandings:5f87f65a4bab265e",
    "core:chunk:goal:ko-KR:misunderstandings:e2320a5158e21b93",
    "core:chunk:goal:ko-KR:examples:59deed3c7f3f09a8",
    "core:chunk:goal:ko-KR:comparisons:11e7207f4a7dea33",
    "core:chunk:goal:ko-KR:faq:e464a21730524223",
    "core:chunk:goal:ko-KR:faq:48d483c97337768a"
  ],
  "chunks": [
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:definition:0da82872dadd885b",
      "section_key": "definition",
      "heading": "一言でいうと",
      "text": "A goal defines the outcome or level a team aims to reach within a period.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "0da82872dadd885b2262d6a9e4ea9b92219865c9820029c71825122a7c9e84f9"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:boundary:72242208dea9a996",
      "section_key": "boundary",
      "heading": "含めるもの / 含めないもの",
      "text": "Include | Target level, deadline, scope, measurement method | They are needed to judge achievement Exclude | Purpose statements, wishes without timing, unmeasurable slogans | They cannot be evaluated as goals",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "72242208dea9a996245f039c481056957e967aabcd133afbbd585932b57f73e5"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:meaning:b66b9a346e619f2c",
      "section_key": "meaning",
      "heading": "意味",
      "text": "A goal makes an objective more measurable by clarifying scope, metric, timeframe, and target level.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "b66b9a346e619f2c74751725e20edc2059149986bc73c1748b7bd2ca11ff0e1c"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:usage:4269b75ddc517c01",
      "section_key": "usage",
      "heading": "役立つ場面",
      "text": "Use it when a team needs a shared target level. Use it when progress and achievement need to be evaluated.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "4269b75ddc517c010c2e8ee8aaa749dd3774161c7d554d11399ec8aaf692f334"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:usage:fa5ae933c6a33223",
      "section_key": "usage",
      "heading": "使い方のポイント",
      "text": "Define audience or scope, metric, deadline, baseline, and target value together. Tie the goal back to the objective and clarify what decision follows if it is met.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "fa5ae933c6a3322390e4a6c2db99fe9c9d7184ffa97f9284ff2c5d14c536aa4c"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:misunderstandings:5f87f65a4bab265e",
      "section_key": "misunderstandings",
      "heading": "判断するときの注意点",
      "text": "Choosing only easy-to-measure goals can pull work away from the real objective. A stretch goal can encourage learning but may be poor for accountability if it is unrealistic.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "5f87f65a4bab265e10b7d8f5556652f23e61d960661c3c8658973ddaf324f1bc"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:misunderstandings:e2320a5158e21b93",
      "section_key": "misunderstandings",
      "heading": "よくある誤解 / 落とし穴",
      "text": "A goal without an objective can hit the number without creating business value.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "e2320a5158e21b935af051da0c8f6c0cdd9cbbff4f65a56b62d3e84f88d41b41"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:examples:59deed3c7f3f09a8",
      "section_key": "examples",
      "heading": "最小例",
      "text": "Example: raise new-user activation from 30% to 45% by the end of June is a goal.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "59deed3c7f3f09a8957a417b265b3a964b2d336fb11008503db1b903bb6838cd"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:comparisons:11e7207f4a7dea33",
      "section_key": "comparisons",
      "heading": "似ている言葉との違い",
      "text": "Objective | Why the work exists | Goal states the level to reach KPI | A metric used to monitor progress | Goal is the target level for that metric",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "11e7207f4a7dea33521b77d9fed77b36fd6ee7537d0a841b1f6a2dd76703c4aa"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:faq:e464a21730524223",
      "section_key": "faq",
      "heading": "Is a goal the same as a KPI?",
      "text": "Is a goal the same as a KPI? A KPI is a metric used to monitor progress. A goal is the level or state to reach.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "e464a21730524223099d145f6e7d7db401348802be86b784cd18c6398f4a1790"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:goal:ko-KR:faq:48d483c97337768a",
      "section_key": "faq",
      "heading": "What makes a good goal?",
      "text": "What makes a good goal? It has clear scope, metric, deadline, baseline, target value, and a link to the objective.",
      "source_refs": [
        "concept:goal:ko-KR",
        "core-gold-fallback:goal"
      ],
      "content_hash": "48d483c97337768ad871a1fa1545c5e794541530fea26f68da0a88aecfae6b6c"
    }
  ],
  "content_hash": "de3d03ccd1881a9f1e0f5b0347cd228717a2e6dd3c373fe8039e3e945de34f08",
  "hash_algorithm": "sha256",
  "rag": {
    "chunk_id_policy": "core:chunk:{canonical_slug}:{locale}:{section_key}:{sha256_16}",
    "content_hash_policy": "sha256_stable_json",
    "source_refs_precision": "source_object_ref_or_source_key_current_snapshot"
  },
  "quality": {
    "content_tier": "gold_fallback",
    "quality": "reviewed",
    "publication_status": "published_reviewed",
    "source_count": 1,
    "last_reviewed_at": "2026-06-27",
    "trust_policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22"
  },
  "limitations": {
    "policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22",
    "professional_advice_boundary": "reference_only_not_professional_advice",
    "text": "이 페이지는 조사와 학습을 위한 참조 정보입니다. 회계, 법무, 금융, 의료, 보안 등 개별 판단은 1차 출처나 전문가 확인을 우선하세요.",
    "items": [
      "공개 페이지는 일반 이해와 실무 맥락을 돕는 자료이며, 개별 사안의 전문 조언이 아닙니다.",
      "제도, 가격, 규제, 회계 기준, 제품 사양처럼 빠르게 변하는 정보는 최종 판단 전에 1차 출처를 확인해야 합니다.",
      "AI 지원 제작·감사 흐름을 사용하더라도 공개 여부는 품질 게이트와 사람이 읽을 수 있는 증거에 기반해 다룹니다."
    ]
  }
}