{
  "schema_version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2",
  "version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2",
  "compat": {
    "backward_compatible_schema_versions": [
      "core-reviewed-term-ai-handoff-v1"
    ],
    "v1_fields_preserved": true
  },
  "contract_status": "preview",
  "distribution": "per_term_read_only_ai_handoff",
  "no_write_operations": true,
  "content_tier": "gold_fallback",
  "canonical": {
    "url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/initiative",
    "slug": "initiative",
    "locale": "ko-KR"
  },
  "summary": {
    "schema_version": "core-reviewed-term-summary-v1",
    "term_id": "core-gold-fallback-initiative",
    "canonical_slug": "initiative",
    "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/initiative",
    "locale": "ko-KR",
    "display_name": "Initiative",
    "english_name": null,
    "abbreviation": null,
    "short_definition": "An initiative is a focused effort that groups multiple activities to move a strategy or goal forward.",
    "content_tier": "gold_fallback",
    "quality": "reviewed",
    "publication_status": "published_reviewed",
    "version": "core-reviewed-term-summary-v1",
    "last_reviewed_at": "2026-06-27",
    "sources_count": 1,
    "limitations_key": "core-trust-policy-v1-2026-06-22"
  },
  "aliases": [
    {
      "text": "Initiative",
      "type": "display_name",
      "locale": "ko-KR"
    },
    {
      "text": "イニシアチブ",
      "type": "localized_title",
      "locale": "ja-JP"
    },
    {
      "text": "Initiative",
      "type": "english_name",
      "locale": "en-US"
    }
  ],
  "content": {
    "definition": {
      "key": "definition",
      "title": "一言でいうと",
      "text": "An initiative is a focused effort that groups multiple activities to move a strategy or goal forward.",
      "items": []
    },
    "formula": null,
    "boundary": {
      "key": "boundary",
      "title": "含めるもの / 含めないもの",
      "text": null,
      "items": [
        "Include | Strategic efforts, cross-functional projects, improvement themes | They coordinate multiple activities toward an outcome",
        "Exclude | One-off tasks, vague slogans, ownerless directions | They cannot be operated as initiatives"
      ]
    },
    "usage": [
      {
        "key": "meaning",
        "title": "意味",
        "text": "It is not a one-off task. It is an execution theme with purpose, expected outcome, owner, timeframe, and related actions.",
        "items": []
      },
      {
        "key": "usage",
        "title": "役立つ場面",
        "text": null,
        "items": [
          "Use it when multiple teams or workstreams need to be coordinated toward a goal.",
          "Use it when the work is a focused theme over time rather than a single task."
        ]
      },
      {
        "key": "usage",
        "title": "使い方のポイント",
        "text": null,
        "items": [
          "Define objective, goal, owner, scope, milestones, and success metrics together.",
          "Break it into action plans and update progress and learning on a regular cadence."
        ]
      }
    ],
    "misunderstandings": [
      {
        "key": "misunderstandings",
        "title": "判断するときの注意点",
        "text": null,
        "items": [
          "Too many initiatives dilute strategy focus and execution capacity.",
          "Without outcome metrics, initiatives tend to track activity instead of results."
        ]
      },
      {
        "key": "misunderstandings",
        "title": "よくある誤解 / 落とし穴",
        "text": null,
        "items": [
          "A named initiative without scope and metrics hides priority and impact."
        ]
      }
    ],
    "examples": [
      {
        "key": "examples",
        "title": "最小例",
        "text": "Example: an onboarding improvement initiative may combine research, UI changes, lifecycle emails, and CS operations to improve activation.",
        "items": []
      }
    ],
    "comparisons": [
      {
        "key": "comparisons",
        "title": "似ている言葉との違い",
        "text": null,
        "items": [
          "Project | Work with defined deliverables and deadlines | An initiative can include multiple projects under a strategic theme",
          "Action Plan | A plan for concrete actions | An initiative is the higher-level focused effort"
        ]
      }
    ],
    "faq": [
      {
        "question": "How is an initiative different from a project?",
        "answer": "A project centers on deliverables and deadlines. An initiative coordinates multiple activities under a strategic theme."
      },
      {
        "question": "What makes a good initiative name?",
        "answer": "It should make the intended outcome, audience, timeframe, and owner traceable."
      }
    ]
  },
  "source_refs": [
    "concept:initiative:ko-KR",
    "core-gold-fallback:initiative"
  ],
  "sources": {
    "source_refs": [
      "concept:initiative:ko-KR",
      "core-gold-fallback:initiative"
    ],
    "visible_sources": [
      {
        "label": "YogoQ Core business foundation editorial baseline",
        "url": null,
        "kind": "editorial"
      }
    ]
  },
  "related_terms": [
    {
      "topic_id": "core-gold-fallback-objective",
      "canonical_slug": "objective",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/objective",
      "title": "Objective",
      "relation_type": "prerequisite"
    },
    {
      "topic_id": "core-gold-fallback-goal",
      "canonical_slug": "goal",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/goal",
      "title": "Goal",
      "relation_type": "used_together"
    },
    {
      "topic_id": "core-gold-fallback-action-plan",
      "canonical_slug": "action-plan",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/action-plan",
      "title": "Action Plan",
      "relation_type": "next"
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "term_id": "core-gold-fallback-objective",
      "canonical_slug": "objective",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/objective",
      "display_name": "Objective",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "prerequisite"
    },
    {
      "term_id": "core-gold-fallback-goal",
      "canonical_slug": "goal",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/goal",
      "display_name": "Goal",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "used_together"
    },
    {
      "term_id": "core-gold-fallback-action-plan",
      "canonical_slug": "action-plan",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/action-plan",
      "display_name": "Action Plan",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "next"
    }
  ],
  "chunk_ids": [
    "core:chunk:initiative:ko-KR:definition:40ce6c71cacb7961",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:boundary:f01e2b866e7c2178",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:meaning:411804be7a54b6f2",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:usage:8df26bf13fb54bd3",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:usage:32cce96ab4ac7d88",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:misunderstandings:2f5df9ff0cd16088",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:misunderstandings:682b18497fa00111",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:examples:7c7e67fddaed901f",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:comparisons:cc0ee66510df62bb",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:faq:32dc431219ad987d",
    "core:chunk:initiative:ko-KR:faq:d7f9b14a47d15cd9"
  ],
  "chunks": [
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:definition:40ce6c71cacb7961",
      "section_key": "definition",
      "heading": "一言でいうと",
      "text": "An initiative is a focused effort that groups multiple activities to move a strategy or goal forward.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "40ce6c71cacb79615932d01264047e0c666472acc7340058b043d6d00e43c67e"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:boundary:f01e2b866e7c2178",
      "section_key": "boundary",
      "heading": "含めるもの / 含めないもの",
      "text": "Include | Strategic efforts, cross-functional projects, improvement themes | They coordinate multiple activities toward an outcome Exclude | One-off tasks, vague slogans, ownerless directions | They cannot be operated as initiatives",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "f01e2b866e7c2178645cde09406a08ed6e11cd6264aaba3a8ef5151e1f9d01b8"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:meaning:411804be7a54b6f2",
      "section_key": "meaning",
      "heading": "意味",
      "text": "It is not a one-off task. It is an execution theme with purpose, expected outcome, owner, timeframe, and related actions.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "411804be7a54b6f2b5e06c9e4f3de4a0cd0ff9b3e0b06a357e3d515c3b0ee969"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:usage:8df26bf13fb54bd3",
      "section_key": "usage",
      "heading": "役立つ場面",
      "text": "Use it when multiple teams or workstreams need to be coordinated toward a goal. Use it when the work is a focused theme over time rather than a single task.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "8df26bf13fb54bd3dc4bb5369996d71f7da0b2d326c12d1446db3b56e02ccb9d"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:usage:32cce96ab4ac7d88",
      "section_key": "usage",
      "heading": "使い方のポイント",
      "text": "Define objective, goal, owner, scope, milestones, and success metrics together. Break it into action plans and update progress and learning on a regular cadence.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "32cce96ab4ac7d88fc53fe075d285584502b19a6dc7725e7825c9afd0cce41dc"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:misunderstandings:2f5df9ff0cd16088",
      "section_key": "misunderstandings",
      "heading": "判断するときの注意点",
      "text": "Too many initiatives dilute strategy focus and execution capacity. Without outcome metrics, initiatives tend to track activity instead of results.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "2f5df9ff0cd16088974e9d6c56d23883962231dd079a58e799a96fcd2ac6d697"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:misunderstandings:682b18497fa00111",
      "section_key": "misunderstandings",
      "heading": "よくある誤解 / 落とし穴",
      "text": "A named initiative without scope and metrics hides priority and impact.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "682b18497fa001119ef56b0621b93d532fa97decf795124bf0c725bf9c236fff"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:examples:7c7e67fddaed901f",
      "section_key": "examples",
      "heading": "最小例",
      "text": "Example: an onboarding improvement initiative may combine research, UI changes, lifecycle emails, and CS operations to improve activation.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "7c7e67fddaed901f2efb37c6a3c2db4d4888a8ebb80077fe7c200675b4409f22"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:comparisons:cc0ee66510df62bb",
      "section_key": "comparisons",
      "heading": "似ている言葉との違い",
      "text": "Project | Work with defined deliverables and deadlines | An initiative can include multiple projects under a strategic theme Action Plan | A plan for concrete actions | An initiative is the higher-level focused effort",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "cc0ee66510df62bb8adb83e0b6fb8fac0d674f0bd3c4d481678272941e801cc2"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:faq:32dc431219ad987d",
      "section_key": "faq",
      "heading": "How is an initiative different from a project?",
      "text": "How is an initiative different from a project? A project centers on deliverables and deadlines. An initiative coordinates multiple activities under a strategic theme.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "32dc431219ad987d7dc41fe079136ef957cec8281f1ba4e9607ee3e93c146c55"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:initiative:ko-KR:faq:d7f9b14a47d15cd9",
      "section_key": "faq",
      "heading": "What makes a good initiative name?",
      "text": "What makes a good initiative name? It should make the intended outcome, audience, timeframe, and owner traceable.",
      "source_refs": [
        "concept:initiative:ko-KR",
        "core-gold-fallback:initiative"
      ],
      "content_hash": "d7f9b14a47d15cd987a3cbaa681475c4d9bc2b56ab3960697434bb43e2457868"
    }
  ],
  "content_hash": "412a6f9bfcec8ea95db3ecc60534257c31558f3e841d9eaf5e5f8a038f0d03a3",
  "hash_algorithm": "sha256",
  "rag": {
    "chunk_id_policy": "core:chunk:{canonical_slug}:{locale}:{section_key}:{sha256_16}",
    "content_hash_policy": "sha256_stable_json",
    "source_refs_precision": "source_object_ref_or_source_key_current_snapshot"
  },
  "quality": {
    "content_tier": "gold_fallback",
    "quality": "reviewed",
    "publication_status": "published_reviewed",
    "source_count": 1,
    "last_reviewed_at": "2026-06-27",
    "trust_policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22"
  },
  "limitations": {
    "policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22",
    "professional_advice_boundary": "reference_only_not_professional_advice",
    "text": "이 페이지는 조사와 학습을 위한 참조 정보입니다. 회계, 법무, 금융, 의료, 보안 등 개별 판단은 1차 출처나 전문가 확인을 우선하세요.",
    "items": [
      "공개 페이지는 일반 이해와 실무 맥락을 돕는 자료이며, 개별 사안의 전문 조언이 아닙니다.",
      "제도, 가격, 규제, 회계 기준, 제품 사양처럼 빠르게 변하는 정보는 최종 판단 전에 1차 출처를 확인해야 합니다.",
      "AI 지원 제작·감사 흐름을 사용하더라도 공개 여부는 품질 게이트와 사람이 읽을 수 있는 증거에 기반해 다룹니다."
    ]
  }
}