{
  "schema_version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2",
  "version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2",
  "compat": {
    "backward_compatible_schema_versions": [
      "core-reviewed-term-ai-handoff-v1"
    ],
    "v1_fields_preserved": true
  },
  "contract_status": "preview",
  "distribution": "per_term_read_only_ai_handoff",
  "no_write_operations": true,
  "content_tier": "db_backed",
  "canonical": {
    "url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/market",
    "slug": "market",
    "locale": "ko-KR"
  },
  "summary": {
    "schema_version": "core-reviewed-term-summary-v1",
    "term_id": "33c09328-cbd7-5897-a703-d2f5e8961351",
    "canonical_slug": "market",
    "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/market",
    "locale": "ko-KR",
    "display_name": "市場",
    "english_name": "Market",
    "abbreviation": null,
    "short_definition": "A market is a defined set of actual or potential buyers connected by a need and the ability and willingness to exchange for an offering. Practical use requires a product, customer, geography, and time boundary.",
    "content_tier": "db_backed",
    "quality": "reviewed",
    "publication_status": "published_reviewed",
    "version": "core-reviewed-term-summary-v1",
    "last_reviewed_at": "2026-07-15T18:30:00.000Z",
    "sources_count": 2,
    "limitations_key": "core-trust-policy-v1-2026-06-22"
  },
  "aliases": [
    {
      "text": "市場",
      "type": "display_name",
      "locale": "ko-KR"
    },
    {
      "text": "Market",
      "type": "english_name",
      "locale": "en-US"
    },
    {
      "text": "マーケット",
      "type": "katakana",
      "locale": "ko-KR"
    },
    {
      "text": "市場",
      "type": "localized_title",
      "locale": "ja-JP"
    }
  ],
  "content": {
    "definition": {
      "key": "definition",
      "title": "一言でいうと",
      "text": "A market is a defined set of actual or potential buyers connected by a need and the ability and willingness to exchange for an offering. Practical use requires a product, customer, geography, and time boundary.",
      "items": []
    },
    "formula": {
      "key": "formula",
      "title": "計算の考え方",
      "text": "No single formula defines a market. A common sizing estimate is eligible buyers multiplied by expected annual spend, but both inputs need evidence, units, geography, period, and a price or usage assumption. TAM describes a broad theoretical opportunity, SAM the portion the offering and channel can serve, and SOM a realistically obtainable share; these are scenarios, not interchangeable facts.",
      "items": []
    },
    "boundary": {
      "key": "boundary",
      "title": "含めるもの / 含めないもの",
      "text": "Define the market boundary with the buyer need, ability to exchange, offering, geography, channel, and period. Include | buyers with the relevant need, access, ability and willingness to exchange, within the stated product, geography, channel, and period. Exclude | people outside the need or access conditions, unsupported future demand, unrelated industry revenue, duplicate buyer records, and audiences with no plausible purchase role. Segment explicitly | use needs, behavior, geography, demographics, or firmographics only when the distinction changes product, price, channel, message, or service decisions.",
      "items": [
        "Include | buyers with the relevant need, access, ability and willingness to exchange, within the stated product, geography, channel, and period.",
        "Exclude | people outside the need or access conditions, unsupported future demand, unrelated industry revenue, duplicate buyer records, and audiences with no plausible purchase role.",
        "Segment explicitly | use needs, behavior, geography, demographics, or firmographics only when the distinction changes product, price, channel, message, or service decisions."
      ]
    },
    "usage": [
      {
        "key": "meaning",
        "title": "意味",
        "text": "In business analysis, a market is not simply a topic, industry label, or advertising audience. It links a need or job to buyers who can participate in an exchange under stated conditions. The boundary may be broad for economic analysis or narrow for a product decision, but it should identify the offering or substitute set, customer type, geography, channel or access constraint, and time horizon. Segments divide that market into groups expected to respond similarly; a target market is the segment or segments chosen for focused resources. Industry describes suppliers and production activity, while market describes demand and exchange.",
        "items": []
      },
      {
        "key": "usage",
        "title": "役立つ場面",
        "text": "Product scope improves because the team can distinguish needs shared by the chosen market from requests belonging to adjacent buyers. Go-to-market resources become more efficient when channel and message decisions focus on segments with plausible need, access, and purchase authority. Opportunity estimates become auditable when leaders can see the buyer unit, price, period, exclusions, and uncertainty behind a market-size number.",
        "items": [
          "Product scope improves because the team can distinguish needs shared by the chosen market from requests belonging to adjacent buyers.",
          "Go-to-market resources become more efficient when channel and message decisions focus on segments with plausible need, access, and purchase authority.",
          "Opportunity estimates become auditable when leaders can see the buyer unit, price, period, exclusions, and uncertainty behind a market-size number."
        ]
      },
      {
        "key": "usage",
        "title": "使い方のポイント",
        "text": null,
        "items": [
          "A market definition must state what is exchanged, by whom, where, and during which period.",
          "An industry groups suppliers or economic activity; it should not be used as a substitute for buyer demand.",
          "A target audience receives a message, while a target market is the buyer segment selected for commercial focus.",
          "Segmentation is useful only when the resulting groups support different decisions or expected responses.",
          "Market size is an estimate built from assumptions and evidence, not a permanent property copied from a slide."
        ]
      },
      {
        "key": "drivers",
        "title": "何が数字を動かすか",
        "text": "Need | define the problem or job before choosing convenient demographic or industry labels. Buyer and role | identify who purchases, who uses, and who approves, especially when a buying center is involved. Access and alternatives | account for geography, regulation, distribution, switching, substitutes, and budget. Evidence | combine observed transactions, primary research, public statistics, and bounded assumptions; label estimates separately from facts.",
        "items": [
          "Need | define the problem or job before choosing convenient demographic or industry labels.",
          "Buyer and role | identify who purchases, who uses, and who approves, especially when a buying center is involved.",
          "Access and alternatives | account for geography, regulation, distribution, switching, substitutes, and budget.",
          "Evidence | combine observed transactions, primary research, public statistics, and bounded assumptions; label estimates separately from facts."
        ]
      }
    ],
    "misunderstandings": [
      {
        "key": "misunderstandings",
        "title": "判断するときの注意点",
        "text": "Treat a market estimate as a hypothesis about identifiable buyers and reachable demand, not as a target created to justify an outcome. Starting with a desired revenue number and working backward can manufacture an attractive market without proving buyer need. Broad labels hide variation in access, willingness to pay, buying roles, and substitutes, making the estimate hard to act on. Adding overlapping segments or mixing people, accounts, locations, and revenue creates double counting.",
        "items": [
          "Starting with a desired revenue number and working backward can manufacture an attractive market without proving buyer need.",
          "Broad labels hide variation in access, willingness to pay, buying roles, and substitutes, making the estimate hard to act on.",
          "Adding overlapping segments or mixing people, accounts, locations, and revenue creates double counting."
        ]
      },
      {
        "key": "misunderstandings",
        "title": "よくある誤解 / 落とし穴",
        "text": null,
        "items": [
          "A large audience is not automatically a large market because attention does not prove need, access, authority, or willingness to pay.",
          "A market is not identical to an industry. The same industry can serve several markets, and one market can draw suppliers from several industries.",
          "TAM is not a sales forecast. It usually assumes broader reach and adoption than the organization can serve or capture in the planning period."
        ]
      }
    ],
    "examples": [
      {
        "key": "examples",
        "title": "最小例",
        "text": "A scheduling startup initially calls its market 'health care,' an industry label too broad for decisions. It narrows the first market to independent dental clinics in Japan with 3-to-20 chairs, recurring appointment no-shows, authority to buy cloud software, and access through two practice-management integrations. Public clinic counts provide a buyer baseline; interviews estimate the share with the stated need; verified annual contract ranges provide spend assumptions. The team removes hospital departments, clinics lacking supported systems, and duplicate locations. It reports TAM, the serviceable portion, and a conservative obtainable scenario separately. Reception staff are users, clinic owners are buyers, and accountants who receive campaign content are an audience, not automatically part of the target market.",
        "items": []
      }
    ],
    "comparisons": [
      {
        "key": "comparisons",
        "title": "似ている言葉との違い",
        "text": "Market | actual or potential buyers and exchange conditions for a bounded offering or need. Industry | organizations and activities on the supply side that produce related goods or services. Segment | a subgroup within a market whose members share relevant needs or response patterns. Target market | the segment or segments selected for concentrated product and commercial resources. Audience | people intended to receive a communication; they may influence a purchase without being the buyer market.",
        "items": [
          "Market | actual or potential buyers and exchange conditions for a bounded offering or need.",
          "Industry | organizations and activities on the supply side that produce related goods or services.",
          "Segment | a subgroup within a market whose members share relevant needs or response patterns.",
          "Target market | the segment or segments selected for concentrated product and commercial resources.",
          "Audience | people intended to receive a communication; they may influence a purchase without being the buyer market."
        ]
      }
    ],
    "faq": [
      {
        "question": "How narrow should a market definition be?",
        "answer": "Narrow enough to guide a decision and measure evidence, but not so narrow that it merely names current customers. State the purpose and widen or narrow deliberately."
      },
      {
        "question": "Is market size the same as revenue forecast?",
        "answer": "No. Market size estimates bounded demand or spend; a forecast adds the organization's reach, conversion, timing, capacity, competition, and retention assumptions."
      },
      {
        "question": "What is the difference between market and audience?",
        "answer": "A market contains buyers under exchange conditions. An audience contains message recipients, including users, influencers, media, or partners who may never purchase."
      },
      {
        "question": "When should segments be separate?",
        "answer": "Separate them when needs or expected responses require meaningfully different product, price, channel, message, sales process, or service choices."
      }
    ]
  },
  "source_refs": [
    "concept:market:en-US",
    "concept:market:ja-JP"
  ],
  "sources": {
    "source_refs": [
      "concept:market:en-US",
      "concept:market:ja-JP"
    ],
    "visible_sources": [
      {
        "label": "Principles of Marketing: 5.1 Market Segmentation and Consumer Markets",
        "url": "https://openstax.org/books/principles-marketing/pages/5-1-market-segmentation-and-consumer-markets",
        "kind": "Tier-S primary or open textbook"
      },
      {
        "label": "Principles of Marketing: 5.5 Selecting Target Markets",
        "url": "https://openstax.org/books/principles-marketing/pages/5-5-selecting-target-markets",
        "kind": "Tier-S primary or open textbook"
      }
    ]
  },
  "related_terms": [
    {
      "topic_id": "a9740d45-068d-5629-8af8-8e618f9f8993",
      "canonical_slug": "strategy",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/strategy",
      "title": "戦略",
      "relation_type": "used_together"
    },
    {
      "topic_id": "75cd8c6f-e28b-5889-812e-fb3d93884106",
      "canonical_slug": "customer",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/customer",
      "title": "顧客",
      "relation_type": "related"
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "term_id": "a9740d45-068d-5629-8af8-8e618f9f8993",
      "canonical_slug": "strategy",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/strategy",
      "display_name": "戦略",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "used_together"
    },
    {
      "term_id": "75cd8c6f-e28b-5889-812e-fb3d93884106",
      "canonical_slug": "customer",
      "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/customer",
      "display_name": "顧客",
      "relation_type": "related",
      "source_relation_type": "related"
    }
  ],
  "chunk_ids": [
    "core:chunk:market:ko-KR:definition:10c99aeb335e2823",
    "core:chunk:market:ko-KR:formula:1e79507b8d7c103f",
    "core:chunk:market:ko-KR:boundary:ce290178d86d2f6c",
    "core:chunk:market:ko-KR:meaning:49b25e1f007cc09d",
    "core:chunk:market:ko-KR:usage:227346ca31f4539e",
    "core:chunk:market:ko-KR:usage:3c81ec1b20f835ca",
    "core:chunk:market:ko-KR:drivers:73eeb66699d6e1b5",
    "core:chunk:market:ko-KR:misunderstandings:fa2d1bca5276f38b",
    "core:chunk:market:ko-KR:misunderstandings:5a1b4e867fa96f34",
    "core:chunk:market:ko-KR:examples:51b86ddd2c9ee5c1",
    "core:chunk:market:ko-KR:comparisons:f172086568af393d",
    "core:chunk:market:ko-KR:faq:b7d795cbb40ac1ba",
    "core:chunk:market:ko-KR:faq:3f28da2b8e9b6eb2",
    "core:chunk:market:ko-KR:faq:c2bc9bd4c22dc853",
    "core:chunk:market:ko-KR:faq:0fe196dce6a53474"
  ],
  "chunks": [
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:definition:10c99aeb335e2823",
      "section_key": "definition",
      "heading": "一言でいうと",
      "text": "A market is a defined set of actual or potential buyers connected by a need and the ability and willingness to exchange for an offering. Practical use requires a product, customer, geography, and time boundary.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "10c99aeb335e282372e1ec1198c355f80221cfebf9a3dbfccfde07f0a01020ee"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:formula:1e79507b8d7c103f",
      "section_key": "formula",
      "heading": "計算の考え方",
      "text": "No single formula defines a market. A common sizing estimate is eligible buyers multiplied by expected annual spend, but both inputs need evidence, units, geography, period, and a price or usage assumption. TAM describes a broad theoretical opportunity, SAM the portion the offering and channel can serve, and SOM a realistically obtainable share; these are scenarios, not interchangeable facts.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "1e79507b8d7c103f362a2c4b24ebf50036439f7e073fb8f9b506add165062c54"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:boundary:ce290178d86d2f6c",
      "section_key": "boundary",
      "heading": "含めるもの / 含めないもの",
      "text": "Define the market boundary with the buyer need, ability to exchange, offering, geography, channel, and period. Include | buyers with the relevant need, access, ability and willingness to exchange, within the stated product, geography, channel, and period. Exclude | people outside the need or access conditions, unsupported future demand, unrelated industry revenue, duplicate buyer records, and audiences with no plausible purchase role. Segment explicitly | use needs, behavior, geography, demographics, or firmographics only when the distinction changes product, price, channel, message, or service decisions. Include | buyers with the relevant need, access, ability and willingness to exchange, within the stated product, geography, channel, and period. Exclude | people outside the need or access conditions, unsupported future demand, unrelated industry revenue, duplicate buyer records, and audiences with no plausible purchase role. Segment explicitly | use needs, behavior, geography, demographics, or firmographics only when the distinction changes product, price, channel, message, or service decisions.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "ce290178d86d2f6cddf33771cff0232e3fe67a3db662c18f468f1cb4e215580b"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:meaning:49b25e1f007cc09d",
      "section_key": "meaning",
      "heading": "意味",
      "text": "In business analysis, a market is not simply a topic, industry label, or advertising audience. It links a need or job to buyers who can participate in an exchange under stated conditions. The boundary may be broad for economic analysis or narrow for a product decision, but it should identify the offering or substitute set, customer type, geography, channel or access constraint, and time horizon. Segments divide that market into groups expected to respond similarly; a target market is the segment or segments chosen for focused resources. Industry describes suppliers and production activity, while market describes demand and exchange.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "49b25e1f007cc09d4381e2a3c111ff30f47fed926337a21f1d8235a4efeb170a"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:usage:227346ca31f4539e",
      "section_key": "usage",
      "heading": "役立つ場面",
      "text": "Product scope improves because the team can distinguish needs shared by the chosen market from requests belonging to adjacent buyers. Go-to-market resources become more efficient when channel and message decisions focus on segments with plausible need, access, and purchase authority. Opportunity estimates become auditable when leaders can see the buyer unit, price, period, exclusions, and uncertainty behind a market-size number. Product scope improves because the team can distinguish needs shared by the chosen market from requests belonging to adjacent buyers. Go-to-market resources become more efficient when channel and message decisions focus on segments with plausible need, access, and purchase authority. Opportunity estimates become auditable when leaders can see the buyer unit, price, period, exclusions, and uncertainty behind a market-size number.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "227346ca31f4539e328d351fab00fac015cccb93bbaaa12c9d9adcbea5d7f8e5"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:usage:3c81ec1b20f835ca",
      "section_key": "usage",
      "heading": "使い方のポイント",
      "text": "A market definition must state what is exchanged, by whom, where, and during which period. An industry groups suppliers or economic activity; it should not be used as a substitute for buyer demand. A target audience receives a message, while a target market is the buyer segment selected for commercial focus. Segmentation is useful only when the resulting groups support different decisions or expected responses. Market size is an estimate built from assumptions and evidence, not a permanent property copied from a slide.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "3c81ec1b20f835ca4019753aba183048dd8390a9f16e2ce92a16a60e8f8cbbbd"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:drivers:73eeb66699d6e1b5",
      "section_key": "drivers",
      "heading": "何が数字を動かすか",
      "text": "Need | define the problem or job before choosing convenient demographic or industry labels. Buyer and role | identify who purchases, who uses, and who approves, especially when a buying center is involved. Access and alternatives | account for geography, regulation, distribution, switching, substitutes, and budget. Evidence | combine observed transactions, primary research, public statistics, and bounded assumptions; label estimates separately from facts. Need | define the problem or job before choosing convenient demographic or industry labels. Buyer and role | identify who purchases, who uses, and who approves, especially when a buying center is involved. Access and alternatives | account for geography, regulation, distribution, switching, substitutes, and budget. Evidence | combine observed transactions, primary research, public statistics, and bounded assumptions; label estimates separately from facts.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "73eeb66699d6e1b5ef6598de24d44dbe17b30b5210ac322d26f4022ce8cccb59"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:misunderstandings:fa2d1bca5276f38b",
      "section_key": "misunderstandings",
      "heading": "判断するときの注意点",
      "text": "Treat a market estimate as a hypothesis about identifiable buyers and reachable demand, not as a target created to justify an outcome. Starting with a desired revenue number and working backward can manufacture an attractive market without proving buyer need. Broad labels hide variation in access, willingness to pay, buying roles, and substitutes, making the estimate hard to act on. Adding overlapping segments or mixing people, accounts, locations, and revenue creates double counting. Starting with a desired revenue number and working backward can manufacture an attractive market without proving buyer need. Broad labels hide variation in access, willingness to pay, buying roles, and substitutes, making the estimate hard to act on. Adding overlapping segments or mixing people, accounts, locations, and revenue creates double counting.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "fa2d1bca5276f38bf8ac04b291c2c288242b3351ae0905ab144785f5d7208ed9"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:misunderstandings:5a1b4e867fa96f34",
      "section_key": "misunderstandings",
      "heading": "よくある誤解 / 落とし穴",
      "text": "A large audience is not automatically a large market because attention does not prove need, access, authority, or willingness to pay. A market is not identical to an industry. The same industry can serve several markets, and one market can draw suppliers from several industries. TAM is not a sales forecast. It usually assumes broader reach and adoption than the organization can serve or capture in the planning period.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "5a1b4e867fa96f345190d18ce63c5b76b0d2b7b7f0b78c87d20d0a117725ac77"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:examples:51b86ddd2c9ee5c1",
      "section_key": "examples",
      "heading": "最小例",
      "text": "A scheduling startup initially calls its market 'health care,' an industry label too broad for decisions. It narrows the first market to independent dental clinics in Japan with 3-to-20 chairs, recurring appointment no-shows, authority to buy cloud software, and access through two practice-management integrations. Public clinic counts provide a buyer baseline; interviews estimate the share with the stated need; verified annual contract ranges provide spend assumptions. The team removes hospital departments, clinics lacking supported systems, and duplicate locations. It reports TAM, the serviceable portion, and a conservative obtainable scenario separately. Reception staff are users, clinic owners are buyers, and accountants who receive campaign content are an audience, not automatically part of the target market.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "51b86ddd2c9ee5c10ef03ae26c5ddbc049078c4ddd6111e8fde66686e1add1e6"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:comparisons:f172086568af393d",
      "section_key": "comparisons",
      "heading": "似ている言葉との違い",
      "text": "Market | actual or potential buyers and exchange conditions for a bounded offering or need. Industry | organizations and activities on the supply side that produce related goods or services. Segment | a subgroup within a market whose members share relevant needs or response patterns. Target market | the segment or segments selected for concentrated product and commercial resources. Audience | people intended to receive a communication; they may influence a purchase without being the buyer market. Market | actual or potential buyers and exchange conditions for a bounded offering or need. Industry | organizations and activities on the supply side that produce related goods or services. Segment | a subgroup within a market whose members share relevant needs or response patterns. Target market | the segment or segments selected for concentrated product and commercial resources. Audience | people intended to receive a communication; they may influence a purchase without being the buyer market.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "f172086568af393daea01961152a09c2460b6326d1ab75f1b334d3a7f516fbec"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:faq:b7d795cbb40ac1ba",
      "section_key": "faq",
      "heading": "How narrow should a market definition be?",
      "text": "How narrow should a market definition be? Narrow enough to guide a decision and measure evidence, but not so narrow that it merely names current customers. State the purpose and widen or narrow deliberately.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "b7d795cbb40ac1ba017c45ba72eff8284fd31ad3559cec641a3be798651413d3"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:faq:3f28da2b8e9b6eb2",
      "section_key": "faq",
      "heading": "Is market size the same as revenue forecast?",
      "text": "Is market size the same as revenue forecast? No. Market size estimates bounded demand or spend; a forecast adds the organization's reach, conversion, timing, capacity, competition, and retention assumptions.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "3f28da2b8e9b6eb2bfda99d1e6456124c9e56bbb222b01352b4d6e49fc089f6c"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:faq:c2bc9bd4c22dc853",
      "section_key": "faq",
      "heading": "What is the difference between market and audience?",
      "text": "What is the difference between market and audience? A market contains buyers under exchange conditions. An audience contains message recipients, including users, influencers, media, or partners who may never purchase.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "c2bc9bd4c22dc8535b987e2a44d6d8557152df2f7919eea50c537b798f375fbb"
    },
    {
      "chunk_id": "core:chunk:market:ko-KR:faq:0fe196dce6a53474",
      "section_key": "faq",
      "heading": "When should segments be separate?",
      "text": "When should segments be separate? Separate them when needs or expected responses require meaningfully different product, price, channel, message, sales process, or service choices.",
      "source_refs": [
        "concept:market:en-US",
        "concept:market:ja-JP"
      ],
      "content_hash": "0fe196dce6a53474e2bdb65e834408c7eb66c562346ec6516b59fa1ac9a82970"
    }
  ],
  "content_hash": "357fa85989538cd98b9afe9d84a126be88a5efee7b8029dc761cf49fcc0c76a5",
  "hash_algorithm": "sha256",
  "rag": {
    "chunk_id_policy": "core:chunk:{canonical_slug}:{locale}:{section_key}:{sha256_16}",
    "content_hash_policy": "sha256_stable_json",
    "source_refs_precision": "source_object_ref_or_source_key_current_snapshot"
  },
  "quality": {
    "content_tier": "db_backed",
    "quality": "reviewed",
    "publication_status": "published_reviewed",
    "source_count": 2,
    "last_reviewed_at": "2026-07-15T18:30:00.000Z",
    "trust_policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22"
  },
  "limitations": {
    "policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22",
    "professional_advice_boundary": "reference_only_not_professional_advice",
    "text": "이 페이지는 조사와 학습을 위한 참조 정보입니다. 회계, 법무, 금융, 의료, 보안 등 개별 판단은 1차 출처나 전문가 확인을 우선하세요.",
    "items": [
      "공개 페이지는 일반 이해와 실무 맥락을 돕는 자료이며, 개별 사안의 전문 조언이 아닙니다.",
      "제도, 가격, 규제, 회계 기준, 제품 사양처럼 빠르게 변하는 정보는 최종 판단 전에 1차 출처를 확인해야 합니다.",
      "AI 지원 제작·감사 흐름을 사용하더라도 공개 여부는 품질 게이트와 사람이 읽을 수 있는 증거에 기반해 다룹니다."
    ]
  }
}