{ "schema_version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2", "version": "core-reviewed-term-ai-handoff-v2", "compat": { "backward_compatible_schema_versions": [ "core-reviewed-term-ai-handoff-v1" ], "v1_fields_preserved": true }, "contract_status": "preview", "distribution": "per_term_read_only_ai_handoff", "no_write_operations": true, "content_tier": "db_backed", "canonical": { "url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/venture-capital", "slug": "venture-capital", "locale": "ko-KR" }, "summary": { "schema_version": "core-reviewed-term-summary-v1", "term_id": "ff38eb74-5faf-5856-930e-f40d79f9e1dc", "canonical_slug": "venture-capital", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/venture-capital", "locale": "ko-KR", "display_name": "ベンチャーキャピタル(VC)", "english_name": "Venture Capital (VC)", "abbreviation": "VC", "short_definition": "Venture capital is equity financing from professional funds that back high-growth startups in exchange for ownership and governance rights.", "content_tier": "db_backed", "quality": "reviewed", "publication_status": "published_reviewed", "version": "core-reviewed-term-summary-v1", "last_reviewed_at": "2026-05-14T00:00:00.000Z", "sources_count": 3, "limitations_key": "core-trust-policy-v1-2026-06-22" }, "aliases": [ { "text": "ベンチャーキャピタル(VC)", "type": "display_name", "locale": "ko-KR" }, { "text": "Venture Capital (VC)", "type": "english_name", "locale": "en-US" }, { "text": "VC", "type": "abbreviation", "locale": null }, { "text": "ベンチャー・キャピタル", "type": "katakana", "locale": "ko-KR" }, { "text": "ベンチャーキャピタル(VC)", "type": "localized_title", "locale": "ja-JP" } ], "content": { "definition": { "key": "definition", "title": "一言でいうと", "text": "Venture capital is equity financing from professional funds that back high-growth startups in exchange for ownership and governance rights.", "items": [] }, "formula": null, "boundary": null, "usage": [ { "key": "meaning", "title": "意味", "text": "VC firms invest pooled capital into early or growth-stage companies that can scale quickly and produce large exits. In return, founders accept dilution, board oversight, and milestone-driven expectations. The concept frames whether external equity is appropriate, how much to raise, and what governance changes follow.", "items": [] }, { "key": "usage", "title": "役立つ場面", "text": "Determines if the business model can support the growth and exit timelines expected by VC. Shapes capital planning, dilution trade-offs, and term sheet negotiation priorities. Defines governance structure and reporting cadence after the investment.", "items": [ "Determines if the business model can support the growth and exit timelines expected by VC.", "Shapes capital planning, dilution trade-offs, and term sheet negotiation priorities.", "Defines governance structure and reporting cadence after the investment." ] }, { "key": "usage", "title": "使い方のポイント", "text": null, "items": [ "VC fits scalable opportunities where speed and market share are decisive.", "Raising VC capital increases accountability and the need for predictable metrics.", "Align funding rounds with milestones to avoid excess dilution or cash burn.", "Use investor networks for hiring, partnerships, and strategic guidance.", "Plan exit scenarios early because they influence valuation and strategy." ] } ], "misunderstandings": [ { "key": "misunderstandings", "title": "よくある誤解 / 落とし穴", "text": null, "items": [ "VC is not the best option for every company; many models work better with profit-led growth.", "A VC round does not guarantee success; execution risk remains high.", "VC investors are not passive and often require governance rights and control." ] } ], "examples": [ { "key": "examples", "title": "最小例", "text": "A cloud security startup targets enterprise customers and needs rapid sales hiring to win market share. The founders compare a $10M VC round with slower bootstrapping and choose VC to accelerate growth. They negotiate board seats and performance milestones, then build quarterly reporting dashboards to keep investors aligned with progress.", "items": [] } ], "comparisons": [ { "key": "comparisons", "title": "似ている言葉との違い", "text": "Compare Venture Capital (VC) with adjacent concepts before deciding. Venture Capital (VC) | Current concept | Use when the team needs the primary decision lens Adjacent metric or framework | Supporting lens | Use when the team needs evidence or process detail General vocabulary | Broad explanation | Use only for orientation, not final decision-making", "items": [ "Venture Capital (VC) | Current concept | Use when the team needs the primary decision lens", "Adjacent metric or framework | Supporting lens | Use when the team needs evidence or process detail", "General vocabulary | Broad explanation | Use only for orientation, not final decision-making" ] } ], "faq": [ { "question": "When should I use Venture Capital (VC)?", "answer": "Use it when the team needs to decide scope, priority, owner, or trade-off, not when it only needs a short definition." }, { "question": "What makes Venture Capital (VC) useful in practice?", "answer": "It becomes useful when it is tied to evidence, a decision owner, and a concrete next operating choice." }, { "question": "What should I avoid?", "answer": "Avoid using the term as a label without clarifying assumptions, boundaries, and how success will be judged." } ] }, "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "sources": { "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "visible_sources": [ { "label": "Entrepreneurship (OpenStax)", "url": "https://openstax.org/details/books/entrepreneurship", "kind": null }, { "label": "Principles of Marketing (Open Textbook Library)", "url": "https://open.umn.edu/opentextbooks/textbooks/principles-of-marketing", "kind": "tier_s" }, { "label": "Principles of Management (OpenStax)", "url": "https://openstax.org/details/books/principles-management", "kind": "tier_s" } ] }, "related_terms": [ { "topic_id": "564c211d-d7c1-5a74-99ff-cbfb6a904221", "canonical_slug": "venture-company", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/venture-company", "title": "ベンチャー企業", "relation_type": "next" }, { "topic_id": "39cf15a7-b834-59f3-96e6-aa2115ffd8e3", "canonical_slug": "value-chain", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/value-chain", "title": "バリューチェーン", "relation_type": "used_together" }, { "topic_id": "1427f25e-426c-5a6e-b1e8-bcf8ebfb28c2", "canonical_slug": "product-portfolio-management", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/product-portfolio-management", "title": "プロダクトポートフォリオ管理", "relation_type": "used_together" }, { "topic_id": "3d77d4a4-995f-504b-8fc5-c33b5d53378d", "canonical_slug": "promotion", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/promotion", "title": "プロモーション(4P)", "relation_type": "used_together" } ], "relations": [ { "term_id": "564c211d-d7c1-5a74-99ff-cbfb6a904221", "canonical_slug": "venture-company", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/venture-company", "display_name": "ベンチャー企業", "relation_type": "related", "source_relation_type": "next" }, { "term_id": "39cf15a7-b834-59f3-96e6-aa2115ffd8e3", "canonical_slug": "value-chain", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/value-chain", "display_name": "バリューチェーン", "relation_type": "related", "source_relation_type": "used_together" }, { "term_id": "1427f25e-426c-5a6e-b1e8-bcf8ebfb28c2", "canonical_slug": "product-portfolio-management", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/product-portfolio-management", "display_name": "プロダクトポートフォリオ管理", "relation_type": "related", "source_relation_type": "used_together" }, { "term_id": "3d77d4a4-995f-504b-8fc5-c33b5d53378d", "canonical_slug": "promotion", "canonical_url": "https://core.yogoq.com/ko-KR/core/promotion", "display_name": "プロモーション(4P)", "relation_type": "related", "source_relation_type": "used_together" } ], "chunk_ids": [ "core:chunk:venture-capital:ko-KR:definition:beb2ae40c4a98ad1", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:meaning:3c38fa2cf5bb0572", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:usage:39969ab638b30b97", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:usage:81efa2939c1ea1bc", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:misunderstandings:eaf410b33b97e638", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:examples:15e0cd444296b1ae", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:comparisons:642d8b8a2d7d6874", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:faq:b6d2d98622177b04", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:faq:1075e036dc536526", "core:chunk:venture-capital:ko-KR:faq:001e4a419f8bbef0" ], "chunks": [ { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:definition:beb2ae40c4a98ad1", "section_key": "definition", "heading": "一言でいうと", "text": "Venture capital is equity financing from professional funds that back high-growth startups in exchange for ownership and governance rights.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "beb2ae40c4a98ad1d3651b671ca841cdeb3c03a91e2ddb8bb8bc3a55820e5649" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:meaning:3c38fa2cf5bb0572", "section_key": "meaning", "heading": "意味", "text": "VC firms invest pooled capital into early or growth-stage companies that can scale quickly and produce large exits. In return, founders accept dilution, board oversight, and milestone-driven expectations. The concept frames whether external equity is appropriate, how much to raise, and what governance changes follow.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "3c38fa2cf5bb0572223da013b72c65560516746d832433eba174823943185679" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:usage:39969ab638b30b97", "section_key": "usage", "heading": "役立つ場面", "text": "Determines if the business model can support the growth and exit timelines expected by VC. Shapes capital planning, dilution trade-offs, and term sheet negotiation priorities. Defines governance structure and reporting cadence after the investment. Determines if the business model can support the growth and exit timelines expected by VC. Shapes capital planning, dilution trade-offs, and term sheet negotiation priorities. Defines governance structure and reporting cadence after the investment.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "39969ab638b30b974c5b31d3f3929144788e3efafe8aba728e2476146368852e" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:usage:81efa2939c1ea1bc", "section_key": "usage", "heading": "使い方のポイント", "text": "VC fits scalable opportunities where speed and market share are decisive. Raising VC capital increases accountability and the need for predictable metrics. Align funding rounds with milestones to avoid excess dilution or cash burn. Use investor networks for hiring, partnerships, and strategic guidance. Plan exit scenarios early because they influence valuation and strategy.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "81efa2939c1ea1bc66e1dc2e55c0ec70866c07f7666118ee31cc0a29da82d159" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:misunderstandings:eaf410b33b97e638", "section_key": "misunderstandings", "heading": "よくある誤解 / 落とし穴", "text": "VC is not the best option for every company; many models work better with profit-led growth. A VC round does not guarantee success; execution risk remains high. VC investors are not passive and often require governance rights and control.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "eaf410b33b97e6383d57e278910871c173f1604bfe9418a323519174ea0728c7" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:examples:15e0cd444296b1ae", "section_key": "examples", "heading": "最小例", "text": "A cloud security startup targets enterprise customers and needs rapid sales hiring to win market share. The founders compare a $10M VC round with slower bootstrapping and choose VC to accelerate growth. They negotiate board seats and performance milestones, then build quarterly reporting dashboards to keep investors aligned with progress.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "15e0cd444296b1ae374a208a8f8acd40e8692351bbfdeb34368d50abc0c0e9ed" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:comparisons:642d8b8a2d7d6874", "section_key": "comparisons", "heading": "似ている言葉との違い", "text": "Compare Venture Capital (VC) with adjacent concepts before deciding. Venture Capital (VC) | Current concept | Use when the team needs the primary decision lens Adjacent metric or framework | Supporting lens | Use when the team needs evidence or process detail General vocabulary | Broad explanation | Use only for orientation, not final decision-making Venture Capital (VC) | Current concept | Use when the team needs the primary decision lens Adjacent metric or framework | Supporting lens | Use when the team needs evidence or process detail General vocabulary | Broad explanation | Use only for orientation, not final decision-making", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "642d8b8a2d7d68746d455bdabc07abb3e80e26243ef6022a3306b99d812889a0" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:faq:b6d2d98622177b04", "section_key": "faq", "heading": "When should I use Venture Capital (VC)?", "text": "When should I use Venture Capital (VC)? Use it when the team needs to decide scope, priority, owner, or trade-off, not when it only needs a short definition.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "b6d2d98622177b04834a48957823991b2db11ecbca3c8116cd6187e917d18a84" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:faq:1075e036dc536526", "section_key": "faq", "heading": "What makes Venture Capital (VC) useful in practice?", "text": "What makes Venture Capital (VC) useful in practice? It becomes useful when it is tied to evidence, a decision owner, and a concrete next operating choice.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "1075e036dc536526017c2ccf1e8141eef3ac67acf36eb36f3fc681431cbcb0a7" }, { "chunk_id": "core:chunk:venture-capital:ko-KR:faq:001e4a419f8bbef0", "section_key": "faq", "heading": "What should I avoid?", "text": "What should I avoid? Avoid using the term as a label without clarifying assumptions, boundaries, and how success will be judged.", "source_refs": [ "concept:venture-capital-2:en-US", "concept:venture-capital-2:ja-JP", "concept:venture-capital:en-US", "concept:venture-capital:ja-JP", "manual_merge_map:next-exact-duplicates-2026-04-28" ], "content_hash": "001e4a419f8bbef098d274243fdf675a9e562a1492337057b8d172d54edbcc34" } ], "content_hash": "45b90ff8c8f7410cd19953c6981c86982f53504cd63a589d103b1c75def1b327", "hash_algorithm": "sha256", "rag": { "chunk_id_policy": "core:chunk:{canonical_slug}:{locale}:{section_key}:{sha256_16}", "content_hash_policy": "sha256_stable_json", "source_refs_precision": "source_object_ref_or_source_key_current_snapshot" }, "quality": { "content_tier": "db_backed", "quality": "reviewed", "publication_status": "published_reviewed", "source_count": 3, "last_reviewed_at": "2026-05-14T00:00:00.000Z", "trust_policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22" }, "limitations": { "policy_version": "core-trust-policy-v1-2026-06-22", "professional_advice_boundary": "reference_only_not_professional_advice", "text": "이 페이지는 조사와 학습을 위한 참조 정보입니다. 회계, 법무, 금융, 의료, 보안 등 개별 판단은 1차 출처나 전문가 확인을 우선하세요.", "items": [ "공개 페이지는 일반 이해와 실무 맥락을 돕는 자료이며, 개별 사안의 전문 조언이 아닙니다.", "제도, 가격, 규제, 회계 기준, 제품 사양처럼 빠르게 변하는 정보는 최종 판단 전에 1차 출처를 확인해야 합니다.", "AI 지원 제작·감사 흐름을 사용하더라도 공개 여부는 품질 게이트와 사람이 읽을 수 있는 증거에 기반해 다룹니다." ] } }